Transformatoren enthalten hochwertiges Isolieröl, das sowohl zur elektrischen Isolierung als auch zur Kühlung dient. Damit dieses Öl nicht austritt und keine Feuchtigkeit oder Luft in den Trafo eindringt, ist eine zuverlässige Abdichtung sämtlicher Gehäuse- und Anschlussstellen zwingend erforderlich. Undichte Stellen können zu erheblichen Schäden, Umweltgefahren und Betriebsstörungen führen.
Abdichtarbeiten gehören daher zur regelmäßigen Instandhaltung von ölgekühlten Transformatoren – sowohl im stationären Betrieb als auch bei der Revision oder dem Rückbau.
- Alterung von Dichtungen (z. B. Gummiringe, Flachdichtungen, O-Ringe)
- Temperaturwechsel und mechanische Spannungen, die Dichtungen ermüden lassen
- Korrosion an Flanschen, Schrauben oder Gehäuseteilen
- Schäden durch Vibrationen oder unsachgemäße Montage
- Wartungsmängel oder falsches Anzugsdrehmoment von Verschraubungen
- Flanschverbindungen (z. B. Deckel, Ölausdehnungsgefäß)
- Kabel- und Durchführungsanschlüsse
- Ölstandsanzeiger
- Probenahmehähne und Ablassventile
- Buchsen und Messöffnungen
- Gehäuseschweißnähte bei älteren Trafos
- Sichtung und Leckageortung Sichtprüfung auf Ölspuren, feuchte Stellen oder Ölfilm. Bei Bedarf Einsatz von Lecksuchspray, UV-Farbstoffen oder Druckproben.
- Freilegen und Reinigen Die betroffenen Stellen werden vom Öl befreit, gereinigt und für die Montage vorbereitet.
- Demontage der alten Dichtungen Entfernen verschlissener oder beschädigter Dichtungen, Prüfung der Dichtflächen auf Schäden oder Verformungen.
- Einbau neuer Dichtungen Verwendung von herstellerspezifischen Original- oder hochwertigen Ersatzdichtungen (beständig gegen Öl und Temperatur).
- Montage und Anziehen nach Vorgabe Gleichmäßiges und korrektes Anziehen der Schraubverbindungen nach dem empfohlenen Drehmoment.
- Funktions- und Dichtigkeitsprüfung Prüfung auf Dichtheit unter Betriebsbedingungen (z. B. Öltemperatur und Druck) sowie abschließende Sichtkontrolle.
Dichtheit ist ein zentrales Kriterium für den sicheren, störungsfreien und umweltgerechten Betrieb von Transformatoren. Regelmäßige Kontrollen und fachgerechte Abdichtarbeiten verlängern die Lebensdauer der Anlage und beugen größeren Schäden gezielt vor.

